这个插件太优秀了,让YouTube显示双字幕,也做了判断是否需要机器翻译的功能,解决了双语字幕匹配不上的问题。可以说体验非常好,可以搭配Google Translate使用。
YouTube™ 双字幕支持自动切换到本地语言,双语字幕,字幕下载,字幕配音,自定义字幕样式。
使用介绍
默认字幕:
设置翻译语言。
单字幕:
在双语字幕和单字幕之间切换。
字幕下载:
下载视频字幕和翻译字幕,支持.txt,.srt。
自定义字幕样式:
字号,字体,颜色,背景,顺序,文字描边,间距。
单字幕和双字幕可以分别设置。
可关闭自定义样式。
扩展程序右键菜单:
隐藏下载菜单
发行说明
更多:
⚠️首次安装后,您需要刷新 YouTube 页面。
默认字幕的初始语言为浏览器语言。
双语字幕优先使用视频字幕,如果没有将回退到机器翻译。
插件地址:YouTube™ 双字幕 – Chrome 网上应用店 (google.com)
备用下载:https://ifun.lanzouv.com/iVztb011838h