不同于传统的男性角色，圣斗士星矢中也有着两位女性圣斗士，分别是小马座的少女翔和天马座的雅典娜。翔子为了寻找失踪的姐姐响子，终于成为小马座的青铜圣斗士，并和星矢一样，为了保护雅典娜而战斗。在战斗中，她亲眼目睹了姐姐的死亡，是十分悲痛的。而雅典娜也曾帮助过两人寻找姐姐，星矢最初为了寻找姐姐而参加银河大战，城户纱织答应帮助翔子找姐姐，但最终姐姐却在保护雅典娜时献出了生命。这便是两位女性圣斗士为何被称为黄金圣斗士的原因。